不能玩 Pokémon Go 的岛屿

更新时间：2019/10/15：萨拉米斯岛的神奇宝贝已经回归。

岛上居民“Giannhsblazer”在 SilphRoad Pokémon reddit 上发布了一篇高兴的帖子，分享了这个好消息：

“昨晚，我们社区的一名成员打开了 Pokémon Go，发现了一个巨大的惊喜。经过七个月的无刷新后，整个萨罗尼克湾，包括萨拉米纳岛、埃伊纳岛、阿基斯特里岛和波罗斯岛，再次充满了它们。我们的共同努力，为我们带来了巨大的胜利，从昨晚开始，我们又可以出去狩猎了！

“这对我们来说是一次非常重要和情感上的变化，因为我们可以享受这项可爱的运动，而不必仅仅依赖老板，也不必为了寻找可以捕捉的东西而远离家乡。

“我们作为一个社区，对这里的每一个人都心怀感激和赞赏，他们的点赞帮助了这一努力。无需多言，没有人真的想到事情会变化得这么快！这是我们游戏的救赎，感谢你们所有人！”

这对于该地区的玩家来说是一个很好的结果，也是开发商 Niantic 在上周获得国际关注后出人意料地迅速修复的问题。

原始故事 2019 年 11 月 10 日：距雅典海岸 10 英里的希腊萨拉米斯岛上生活着约 4 万人。岛上有一群人数不多但非常忠诚的 Pokémon Go 玩家。或者至少，直到今年早些时候，所有野生 Pokémon 都消失了，那里才是真正的 Pokémon。

与许多其他现实世界 AR 游戏一样，Pokémon Go 依靠 Open Street Maps (OSM) 提供的地图数据运行。这项服务被广泛使用，因为它是开源的。任何人都可以编辑它 - 类似维基百科的 Google 地图版本。

但就像维基百科一样，错误也会悄悄出现。就 OSM 本身而言，这不是什么大问题——其他编辑会注意到变化，任何明显的错误都会被恢复。但尽管 OSM 地图数据不断更新，但从中获取数据的游戏却不那么全面。

Pokémon Go 使用的是几个月前导入的地图数据。这样做的好处是，你不能直接进入 OSM，将你的后花园标记为公园，然后立即看到 Pokémon 出现在游戏中。但缺点是，地图上错误标记的内容不会得到快速更新和修复。

地图数据由您能看到的明显事物组成 - 道路、公园、礼拜场所 - 然后是其他图层。区域可以标记特定的标签，以便使用 OSM 数据的服务可以看到更多技术类型的信息。

这就是萨拉米斯岛发生的事情，整个岛屿都被贴上了“natural=bay”标签。在 Pokémon Go 中，这个标签告诉 Niantic 的服务器“不要在这里生成 Pokémon”，大概是因为听起来整个区域都在水下。虽然 OSM 本身已经删除了该标签，但这个版本的地图尚未导入 Pokémon Go。

您可以在火车站看到类似的效果。如果该区域在 OSM 中被正确标记为铁路网络的一部分，则游戏中不会出现任何 Pokémon。解决此问题的唯一方法是提供 PokéStop，您可以在其中插入诱饵 - 通常需要付费购买的物品。

“我们无法参加这项让我们团结在一起、让我们享受的运动，这真是太遗憾了。”

“我们已经有整整七个月没有刷新精灵了，”萨拉米斯的精灵宝可梦玩家尼克告诉我。

“自从游戏中最后一次 OSM 更新以来，我们的岛屿上就没有任何野生生物，因为有人错误地将我们的岛屿以及更多岛屿标记为海湾地区。”

尼克和其他岛民曾多次尝试就此问题联系 Niantic 的客户支持，但都没有成功。

“我们向 Niantic 报告的问题，要么没有得到答复，要么只得到一般性的回复，比如‘去其他地方玩’，‘去有更多 PokéStops 的地方’（该岛总共有大约 400 个 PokéStops），甚至得到荒谬的答案‘检查你的移动数据/GPS 是否处于活动状态’。”

因此，本周，萨拉米斯岛居民前往游戏的全球社区提高认识。在游戏的 SilphRoad reddit 上，有关该岛问题的帖子引起了大量关注。

尼克说道：“这真的是我们彻底放弃比赛之前的最后一次机会。

“我们无法参加这项让我们团结在一起、让我们享受的运动，这真是太遗憾了。”

粉丝们提出了两种可能的解决方案。要么 Niantic 引入新的 OSM 地图数据来解决这个问题，要么改变游戏处理“natural=bay”标签的方式，使其不再阻止生成。

而且，在过去的 24 小时内，人们对于最后一条建议抱有一丝希望。得益于 SilphRoad 数据科学家 WoodWose 的研究，Niantic 现在已经改变了 Pokémon Go 对其处理的 OSM 数据的类似部分的解释方式 - 在这种情况下，对于游戏可以生成仅限受邀者参加的 EX Raids 的位置。

粉丝们（当然还有萨拉米斯的粉丝们）希望 Niantic 能做出另一项改变，这次是针对“natural=bay”标签。我们询问了 Niantic 是否知道这个问题，以及它可以做些什么来解决这个问题，这样 Nick 和他的朋友们就可以尽快恢复游戏了。